Rub

Yes. That is, indeed, a picture of Eliza Dushku wearing a t-shirt that says,
'RUB HERE FOR GOOD LUCK'.